Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

मारुत

मारुत /māruta/
1. относящийся к марутам ; см. मरुत् 5);
2. m. см [drone1]मरुत्[/drone1] 1)—4)

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.mārutaḥmārutaumārutāḥ
Gen.mārutasyamārutayoḥmārutānām
Dat.mārutāyamārutābhyāmmārutebhyaḥ
Instr.mārutenamārutābhyāmmārutaiḥ
Acc.mārutammārutaumārutān
Abl.mārutātmārutābhyāmmārutebhyaḥ
Loc.mārutemārutayoḥmāruteṣu
Voc.mārutamārutaumārutāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.mārutīmārutyaumārutyaḥ
Gen.mārutyāḥmārutyoḥmārutīnām
Dat.mārutyaimārutībhyāmmārutībhyaḥ
Instr.mārutyāmārutībhyāmmārutībhiḥ
Acc.mārutīmmārutyaumārutīḥ
Abl.mārutyāḥmārutībhyāmmārutībhyaḥ
Loc.mārutyāmmārutyoḥmārutīṣu
Voc.mārutimārutyaumārutyaḥ


n.sg.du.pl.
Nom.mārutammārutemārutāni
Gen.mārutasyamārutayoḥmārutānām
Dat.mārutāyamārutābhyāmmārutebhyaḥ
Instr.mārutenamārutābhyāmmārutaiḥ
Acc.mārutammārutemārutāni
Abl.mārutātmārutābhyāmmārutebhyaḥ
Loc.mārutemārutayoḥmāruteṣu
Voc.mārutamārutemārutāni




Noun, m.

sg.du.pl.
Nom.mārutaḥmārutaumārutāḥ
Gen.mārutasyamārutayoḥmārutānām
Dat.mārutāyamārutābhyāmmārutebhyaḥ
Instr.mārutenamārutābhyāmmārutaiḥ
Acc.mārutammārutaumārutān
Abl.mārutātmārutābhyāmmārutebhyaḥ
Loc.mārutemārutayoḥmāruteṣu
Voc.mārutamārutaumārutāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

मारुत [ māruta ] [ mā́ruta ] m. f. n. or [ mārutá ] ( fr. [ marut ] ) relating or belonging to the Maruts , proceeding from or consisting of the Maruts Lit. RV.

relating to or derived from the wind , windy , aerial Lit. Mn. Lit. Hariv.

[ māruta ] m. N. of Vishṇu Lit. RV.

of Rudra Lit. VarBṛS.

a son of the Maruts (applied to Vāyu , Ūrdhva-nabhas , Dyutāna or Nitāna) Lit. VS. Lit. TS. Lit. Br. Lit. ŚrS.

(= [ marut ] ) wind , air , the god of wind Lit. Mn. Lit. MBh.

vital air , one of the 3 humours of the body Lit. Suśr.

breath Lit. Śiksh.

a chief of the Maruts g. [ parśv-ādi ]

N. of a Marut Lit. Yājñ. Sch.

of Agni Lit. Gṛihyās.

pl. the Maruts (regarded as children of Diti) Lit. MBh. Lit. R.

N. of a people Lit. MBh. (B. ; C. [ maḍaka ] )

[ mārutā ] f. N. of a woman Lit. Vās. , Introd.

[ mārutī ] f. ( scil. [ diś ] or [ vidiś ] ) the north-west quarter Lit. VarBṛS.

[ māruta ] n. ( scil. [ ṛkska ] or [ nakṣatra ] ) the constellation Svāti Lit. L.

N. of a Sāman Lit. ĀrshBr.


---