Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

वर्तन

वर्तन /vartana/ n.
1) вращение
2) пребывание в (Loc. )
3) занятие, профессия
4) заработок; вознаграждение
5) поведение
6) обращение
7) применение, использование чего-л. (—о )

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.vartanaḥvartanauvartanāḥ
Gen.vartanasyavartanayoḥvartanānām
Dat.vartanāyavartanābhyāmvartanebhyaḥ
Instr.vartanenavartanābhyāmvartanaiḥ
Acc.vartanamvartanauvartanān
Abl.vartanātvartanābhyāmvartanebhyaḥ
Loc.vartanevartanayoḥvartaneṣu
Voc.vartanavartanauvartanāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.vartanāvartanevartanāḥ
Gen.vartanāyāḥvartanayoḥvartanānām
Dat.vartanāyaivartanābhyāmvartanābhyaḥ
Instr.vartanayāvartanābhyāmvartanābhiḥ
Acc.vartanāmvartanevartanāḥ
Abl.vartanāyāḥvartanābhyāmvartanābhyaḥ
Loc.vartanāyāmvartanayoḥvartanāsu
Voc.vartanevartanevartanāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.vartanamvartanevartanāni
Gen.vartanasyavartanayoḥvartanānām
Dat.vartanāyavartanābhyāmvartanebhyaḥ
Instr.vartanenavartanābhyāmvartanaiḥ
Acc.vartanamvartanevartanāni
Abl.vartanātvartanābhyāmvartanebhyaḥ
Loc.vartanevartanayoḥvartaneṣu
Voc.vartanavartanevartanāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 वर्तन [ vartana ] [ vartana ] m. f. n. (also fr. Caus.) abiding , staying ( = [ vartiṣṇu ] ) Lit. L.

  setting in motion , quickening , causing to live or be (also applied to Vishṇu) Lit. Hariv. Lit. BhP.

  [ vartana ] m. a dwarf. Lit. L.

  [ vartanā ] f. see under n.

  [ vartanī ] f. staying , abiding , living , life Lit. L.

  a way , road , path (= [ vartaní ] ) Lit. HPariś.

  " grinding " or " despatching " (= [ peṣaṇa ] or [ préṣaṇa ] ) Lit. L.

  a spindle or distaff , Lit. Lalit.

  [ vartana ] n. the act of turning or rolling or rolling on or moving forward or about (trans. and intrans.) Lit. Nir. Lit. KātyŚr. Lit. BhP. Lit. Car. (also f ( [ ā ] ) . Lit. Harav.)

  n. twisting (a rope) Lit. L.

  staying , abiding in (loc.) Lit. Uttarar.

  living on (instr.) , livelihood , subsistence , occupation , earnings , wages Lit. Kāv. Lit. Rājat. Lit. Kathās. Lit. Hit.

  commerce , intercourse with ( [ saha ] ) Lit. Kām.

  proceeding , conduct , behaviour Lit. Sāh.

  (ifc.) application of. Lit. Kir.

  a distaff or spindle Lit. L.

  a globe or ball Lit. L.

  an often told word Lit. L.

  a place where a horse rolls Lit. L.

  decoction Lit. L.


---





смотрите так же: латинский словарь, чешский словарь, среднеперсидский словарь,