Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

वत्सल

वत्सल /vatsala/
1) чадолюбивый
2) любящий, нежный
3) заботливый
4) преданный кому-л. (Loc, Gen.,— o)

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.vatsalaḥvatsalauvatsalāḥ
Gen.vatsalasyavatsalayoḥvatsalānām
Dat.vatsalāyavatsalābhyāmvatsalebhyaḥ
Instr.vatsalenavatsalābhyāmvatsalaiḥ
Acc.vatsalamvatsalauvatsalān
Abl.vatsalātvatsalābhyāmvatsalebhyaḥ
Loc.vatsalevatsalayoḥvatsaleṣu
Voc.vatsalavatsalauvatsalāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.vatsalāvatsalevatsalāḥ
Gen.vatsalāyāḥvatsalayoḥvatsalānām
Dat.vatsalāyaivatsalābhyāmvatsalābhyaḥ
Instr.vatsalayāvatsalābhyāmvatsalābhiḥ
Acc.vatsalāmvatsalevatsalāḥ
Abl.vatsalāyāḥvatsalābhyāmvatsalābhyaḥ
Loc.vatsalāyāmvatsalayoḥvatsalāsu
Voc.vatsalevatsalevatsalāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.vatsalamvatsalevatsalāni
Gen.vatsalasyavatsalayoḥvatsalānām
Dat.vatsalāyavatsalābhyāmvatsalebhyaḥ
Instr.vatsalenavatsalābhyāmvatsalaiḥ
Acc.vatsalamvatsalevatsalāni
Abl.vatsalātvatsalābhyāmvatsalebhyaḥ
Loc.vatsalevatsalayoḥvatsaleṣu
Voc.vatsalavatsalevatsalāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 वत्सल [ vatsala ] [ vatsala ] m. f. n. child-loving , affectionate towards offspring ( [ ā ] f. with or scil. [ go ] or [ dhenu ] , a cow longing for her calf) Lit. MBh. Lit. R. Lit. BhP.

  kind , loving , tender , fond of or devoted to (loc. gen. acc. with [ prati ] , or comp.) Lit. MBh. Lit. Kāv.

  [ vatsala ] m. ( with [ rasa ] ) the tender sentiment in a poem Lit. Sāh.

  a fire fed with grass (i.e. quickly burning away) Lit. L.

  N. of one of Skanda's attendants Lit. MBh.

  n. = next Lit. W.


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,