Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
| m. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | ṛṇaḥ | ṛṇau | ṛṇāḥ |
| Gen. | ṛṇasya | ṛṇayoḥ | ṛṇānām |
| Dat. | ṛṇāya | ṛṇābhyām | ṛṇebhyaḥ |
| Instr. | ṛṇena | ṛṇābhyām | ṛṇaiḥ |
| Acc. | ṛṇam | ṛṇau | ṛṇān |
| Abl. | ṛṇāt | ṛṇābhyām | ṛṇebhyaḥ |
| Loc. | ṛṇe | ṛṇayoḥ | ṛṇeṣu |
| Voc. | ṛṇa | ṛṇau | ṛṇāḥ |
| f. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | ṛṇā | ṛṇe | ṛṇāḥ |
| Gen. | ṛṇāyāḥ | ṛṇayoḥ | ṛṇānām |
| Dat. | ṛṇāyai | ṛṇābhyām | ṛṇābhyaḥ |
| Instr. | ṛṇayā | ṛṇābhyām | ṛṇābhiḥ |
| Acc. | ṛṇām | ṛṇe | ṛṇāḥ |
| Abl. | ṛṇāyāḥ | ṛṇābhyām | ṛṇābhyaḥ |
| Loc. | ṛṇāyām | ṛṇayoḥ | ṛṇāsu |
| Voc. | ṛṇe | ṛṇe | ṛṇāḥ |
| n. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | ṛṇam | ṛṇe | ṛṇāni |
| Gen. | ṛṇasya | ṛṇayoḥ | ṛṇānām |
| Dat. | ṛṇāya | ṛṇābhyām | ṛṇebhyaḥ |
| Instr. | ṛṇena | ṛṇābhyām | ṛṇaiḥ |
| Acc. | ṛṇam | ṛṇe | ṛṇāni |
| Abl. | ṛṇāt | ṛṇābhyām | ṛṇebhyaḥ |
| Loc. | ṛṇe | ṛṇayoḥ | ṛṇeṣu |
| Voc. | ṛṇa | ṛṇe | ṛṇāni |
| ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | ṛṇam | ṛṇe | ṛṇāni |
| Gen. | ṛṇasya | ṛṇayoḥ | ṛṇānām |
| Dat. | ṛṇāya | ṛṇābhyām | ṛṇebhyaḥ |
| Instr. | ṛṇena | ṛṇābhyām | ṛṇaiḥ |
| Acc. | ṛṇam | ṛṇe | ṛṇāni |
| Abl. | ṛṇāt | ṛṇābhyām | ṛṇebhyaḥ |
| Loc. | ṛṇe | ṛṇayoḥ | ṛṇeṣu |
| Voc. | ṛṇa | ṛṇe | ṛṇāni |
ऋण [ ṛṇa ] [ ṛṇá ] m. f. n. going , flying , fugitive (as a thief) Lit. RV. vi , 12 , 5 ; having gone against or transgressed , guilty ( ( cf. Lat. (reus) ) )
[ ṛṇa ] n. anything wanted or missed
anything due , obligation , duty , debt (a Brāhman owes three debts or obligations , viz. 1 . Brahmacarya or " study of the Vedas " , to the Ṛishis ; 2. sacrifice and worship , to the gods ; 3. procreation of a son , to the Manes Lit. TS. vi , 3 , 10 , 5 Lit. Mn. vi , 35 , ; in later times also , 4. benevolence to mankind and 5. hospitality to guests are added Lit. MBh. ) Lit. RV. Lit. AV. Lit. Mn. Lit. MBh.
a debt of money , money owed Lit. MBh. Lit. Mn. Lit. Yājñ.
( [ ṛṇaṃ ] √ [ kṛ ] , to get into debt Lit. Yājñ. ii , 45 ; [ °m-√ prā7p ] , to become indebted Lit. Mn. viii , 107 ; [ °ṃ-√ dā ] or √ [ nī ] or [ pra-√ yam ] , to pay a debt Lit. MBh. Lit. Mn. ; [ °ṃ-√ yāc ] , to ask for a loanLit. Kathās. ; [ °m parīps ] , to call in a debt Lit. Mn. viii , 161)
guilt
a negative quantity , minus (in math.)
water Lit. L.
a fort , stronghold Lit. L.; ( ( cf. Zd. (arena) . ) )