Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

प्रायश्चित्त

प्रायश्चित्त /prāyaś-citta/ n.
1) возмещение
2) удовлетворение
3) искупление
4) покаяние

Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.prāyaścittamprāyaścitteprāyaścittāni
Gen.prāyaścittasyaprāyaścittayoḥprāyaścittānām
Dat.prāyaścittāyaprāyaścittābhyāmprāyaścittebhyaḥ
Instr.prāyaścittenaprāyaścittābhyāmprāyaścittaiḥ
Acc.prāyaścittamprāyaścitteprāyaścittāni
Abl.prāyaścittātprāyaścittābhyāmprāyaścittebhyaḥ
Loc.prāyaścitteprāyaścittayoḥprāyaścitteṣu
Voc.prāyaścittaprāyaścitteprāyaścittāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

---

  प्रायश्चित्त [ prāyaścitta ] [ prāyaś-citta ] n. ( [ prā́yaś- ] ; " predominant thought " or " thought of death " cf. Lit. Pāṇ. 6-1 , 157 Sch.) atonement , expiation , amends , satisfaction Lit. ŚBr. Lit. GṛŚrS. Lit. Mn. Lit. MBh. ( Lit. v , 1086 as m.)

   N. of sev. works.

   [ prāyaścitta ] m. f. n. relating to atonement or expiation , expiatory Lit. ShaḍvBr.

---