Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

उपरत

उपरत /uparata/ (pp. от उपरम् )
1) успокоившийся
2) переставший, прекратившийся
3) исчезнувший
4) умерший, покойный

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.uparataḥuparatauuparatāḥ
Gen.uparatasyauparatayoḥuparatānām
Dat.uparatāyauparatābhyāmuparatebhyaḥ
Instr.uparatenauparatābhyāmuparataiḥ
Acc.uparatamuparatauuparatān
Abl.uparatātuparatābhyāmuparatebhyaḥ
Loc.uparateuparatayoḥuparateṣu
Voc.uparatauparatauuparatāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.uparatāuparateuparatāḥ
Gen.uparatāyāḥuparatayoḥuparatānām
Dat.uparatāyaiuparatābhyāmuparatābhyaḥ
Instr.uparatayāuparatābhyāmuparatābhiḥ
Acc.uparatāmuparateuparatāḥ
Abl.uparatāyāḥuparatābhyāmuparatābhyaḥ
Loc.uparatāyāmuparatayoḥuparatāsu
Voc.uparateuparateuparatāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.uparatamuparateuparatāni
Gen.uparatasyauparatayoḥuparatānām
Dat.uparatāyauparatābhyāmuparatebhyaḥ
Instr.uparatenauparatābhyāmuparataiḥ
Acc.uparatamuparateuparatāni
Abl.uparatātuparatābhyāmuparatebhyaḥ
Loc.uparateuparatayoḥuparateṣu
Voc.uparatauparateuparatāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

 उपरत [ uparata ] [ upa-rata ] m. f. n. ceased , stopped , quiet , indifferent , patient Lit. ŚBr. Lit. MBh. Lit. BhP.

  dead Lit. ŚāṅkhGṛ. Lit. R. Lit. Pañcat.

  ceasing to exist , disappeared , non-existing , Lit. PārGṛ. Lit. Mn. Lit. BhP.

  withdrawn or retired from , left off , given up Lit. R.