Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

कुशल

कुशल /kuśala/
1.
1) правильный
2) крепкий, здоровый
3) искусный, ловкий
4) хороший
5) умный
2. n.
1) здоровье
2) ловкость; мастерство
3) счастье
4) благо, польза
5) благополучие

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.
Gen.
Dat.
Instr.
Acc.
Abl.
Loc.
Voc.


f.sg.du.pl.
Nom.
Gen.
Dat.
Instr.
Acc.
Abl.
Loc.
Voc.


n.sg.du.pl.
Nom.
Gen.
Dat.
Instr.
Acc.
Abl.
Loc.
Voc.





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

कुशल [ kuśala ] [ kúśala m. f. n. ( gaṇas , [ śreṇy-ādi ] , and [ śramaṇādi ] ) right , proper , suitable , good (e.g. [ kuśalaṃ ] √ [ man ] , to consider good , approve Lit. AitBr. Lit. ŚāṅkhŚr.)

well , healthy , in good condition , prosperous Lit. R.

fit for , competent , able , skilful , clever , conversant with (loc. ( Lit. Pāṇ. 2-3 , 40 Lit. ChUp. Lit. Mn. ) gen. ( Lit. Pāṇ. 2-3 , 40 Lit. Yājñ. ii , 181 ) inf. ( Lit. MBh. ) , or in comp. ( gaṇa ; Gaut Lit. Mn. ) )

[ kuśala m. pl. N. of a people Lit. MBh. vi , 359

m. N. of the Brāhmans in Kuśadvīpa Lit. BhP. v , 20 , 16

N. of Śiva

of a prince Lit. VP.

of a grammarian (author of the Pañjikā-pradīpa)

[ kuśalā f. N. of a woman g. [ bāhv-ādi ]

[ kuśalī f. the plant Oxalis Corniculata (= [ aśmantaka ] ) Lit. L.

[ kuśala m. the plant [ kṣudrāmlikā ] Lit. L.

n. welfare , well-being , prosperous condition , happiness Lit. TUp. Lit. Gaut. Lit. Āp. Lit. MBh. ( ( [ kuśalam-√ pracch ] , to ask after another's welfare , to say " how do you do? " Lit. Mn. Lit. MBh. ; [ kuśalaṃ te (optionally with dat. Lit. Pāṇ. 2-3 , 73) " hail to thee! " (used as a salutation , especially in greeting a Brāhman) Lit. MBh. ) )

benevolence Lit. R. ii , 34 , 22

virtue Lit. L.

cleverness , competence , ability Lit. Pañcat.

N. of a Varsha governed by Kuśala Lit. VP.

[ kuśalam ] ind. well , in a proper manner , properly Lit. ChUp.

n. ( in comp.) g. [ vispaṣṭādi ]

happily , cheerfully , (with √ [ ās ] , " to be well " ) Lit. BhP.

[ kuśalena ] ind. in due order Lit. Gobh. ( also in comp. [ kuśala- ] ) .

n. (also) religious merit, Lit. Inscr. ; Lit. MWB. 124

---





смотрите так же: латинский словарь, чешский словарь, среднеперсидский словарь,