Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

जामि

जामि /jāmi/
1.
1) родственный
2) братский
2. m. f. du. pl. братья и сестры
3. f. невестка
4. n.
1) кровное родство
2) лит. тавтология

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.jāmiḥjāmījāmayaḥ
Gen.jāmeḥjāmyoḥjāmīnām
Dat.jāmayejāmibhyāmjāmibhyaḥ
Instr.jāminājāmibhyāmjāmibhiḥ
Acc.jāmimjāmījāmīn
Abl.jāmeḥjāmibhyāmjāmibhyaḥ
Loc.jāmaujāmyoḥjāmiṣu
Voc.jāmejāmījāmayaḥ


f.sg.du.pl.
Nom.jāmi_ājāmi_ejāmi_āḥ
Gen.jāmi_āyāḥjāmi_ayoḥjāmi_ānām
Dat.jāmi_āyaijāmi_ābhyāmjāmi_ābhyaḥ
Instr.jāmi_ayājāmi_ābhyāmjāmi_ābhiḥ
Acc.jāmi_āmjāmi_ejāmi_āḥ
Abl.jāmi_āyāḥjāmi_ābhyāmjāmi_ābhyaḥ
Loc.jāmi_āyāmjāmi_ayoḥjāmi_āsu
Voc.jāmi_ejāmi_ejāmi_āḥ


n.sg.du.pl.
Nom.jāmijāminījāmīni
Gen.jāminaḥjāminoḥjāmīnām
Dat.jāminejāmibhyāmjāmibhyaḥ
Instr.jāminājāmibhyāmjāmibhiḥ
Acc.jāmijāminījāmīni
Abl.jāminaḥjāmibhyāmjāmibhyaḥ
Loc.jāminijāminoḥjāmiṣu
Voc.jāmijāminījāmīni




sg.du.pl.
Nom.jāmiḥjāmījāmayaḥ
Gen.jāmyāḥ, jāmeḥjāmyoḥjāmīnām
Dat.jāmyai, jāmayejāmibhyāmjāmibhyaḥ
Instr.jāmyājāmibhyāmjāmibhiḥ
Acc.jāmimjāmījāmīḥ
Abl.jāmyāḥ, jāmeḥjāmibhyāmjāmibhyaḥ
Loc.jāmyām, jāmaujāmyoḥjāmiṣu
Voc.jāmejāmījāmayaḥ


Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.jāmijāminījāmīni
Gen.jāminaḥjāminoḥjāmīnām
Dat.jāminejāmibhyāmjāmibhyaḥ
Instr.jāminājāmibhyāmjāmibhiḥ
Acc.jāmijāminījāmīni
Abl.jāminaḥjāmibhyāmjāmibhyaḥ
Loc.jāminijāminoḥjāmiṣu
Voc.jāmijāminījāmīni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 जामि [ jāmi ] [ jāmí ] m. f. n. related like brother and sister , (f. with ( Lit. RV. i , iii , ix ) or without [ svásṛ ] ) a sister , ( rarely m.) a brother Lit. RV. ( " sisters " , = fingers ; " 7 sisters " = 7 acts of devotion in Soma worship Lit. ix , 66 , 8 ; cf. [ saptá- ] ) Lit. AV.

  related (in general) , belonging or peculiar to , customary , usual , (m.) a relative Lit. RV. ( cf. [ jāṃ-dhitá ] s.v. [] )

  [ jāmi ] f. a female relative of the head of a family , esp. the daughter-in-law Lit. Mn. iii , 57f. Lit. MBh. xiii , xv Lit. BhP. iv , 28 , 16

  a sister (?) Lit. Yājñ. i , 157

  a virtuous woman Lit. L.

  N. of a goddess Lit. TBr. i , 7 , 2 , 6 ( cf. [ °mī ] )

  n. the relation of brother and sister , consanguinity Lit. RV. iii , 54 , 9 ; x , 10 , 4

  ( in Gr. and in liturgy) uniformity , repetition , tautology Lit. TS. Lit. TBr. Lit. ŚBr. Lit. AitBr. Lit. Lāṭy. Lit. Nir.

  water Lit. Naigh. i , 12 (v.l. [ °mi-vat ] )

  ef. [ á- ] , [ ví - ] , [ saptá- ] , [ samāvaj- ] , [ su- ] , [ sóma- ]

  [ deva-jāmí ] ; ( ( cf. Lat. (ge) minus. ) )


---





смотрите так же: латинский словарь, чешский словарь, среднеперсидский словарь,