Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

निवृत्त

निवृत्त /nivṛtta/
1. pp. от निवर्त् ;
2. n. возвращение

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.nivṛttaḥnivṛttaunivṛttāḥ
Gen.nivṛttasyanivṛttayoḥnivṛttānām
Dat.nivṛttāyanivṛttābhyāmnivṛttebhyaḥ
Instr.nivṛttenanivṛttābhyāmnivṛttaiḥ
Acc.nivṛttamnivṛttaunivṛttān
Abl.nivṛttātnivṛttābhyāmnivṛttebhyaḥ
Loc.nivṛttenivṛttayoḥnivṛtteṣu
Voc.nivṛttanivṛttaunivṛttāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.nivṛttānivṛttenivṛttāḥ
Gen.nivṛttāyāḥnivṛttayoḥnivṛttānām
Dat.nivṛttāyainivṛttābhyāmnivṛttābhyaḥ
Instr.nivṛttayānivṛttābhyāmnivṛttābhiḥ
Acc.nivṛttāmnivṛttenivṛttāḥ
Abl.nivṛttāyāḥnivṛttābhyāmnivṛttābhyaḥ
Loc.nivṛttāyāmnivṛttayoḥnivṛttāsu
Voc.nivṛttenivṛttenivṛttāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.nivṛttamnivṛttenivṛttāni
Gen.nivṛttasyanivṛttayoḥnivṛttānām
Dat.nivṛttāyanivṛttābhyāmnivṛttebhyaḥ
Instr.nivṛttenanivṛttābhyāmnivṛttaiḥ
Acc.nivṛttamnivṛttenivṛttāni
Abl.nivṛttātnivṛttābhyāmnivṛttebhyaḥ
Loc.nivṛttenivṛttayoḥnivṛtteṣu
Voc.nivṛttanivṛttenivṛttāni




Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.nivṛttamnivṛttenivṛttāni
Gen.nivṛttasyanivṛttayoḥnivṛttānām
Dat.nivṛttāyanivṛttābhyāmnivṛttebhyaḥ
Instr.nivṛttenanivṛttābhyāmnivṛttaiḥ
Acc.nivṛttamnivṛttenivṛttāni
Abl.nivṛttātnivṛttābhyāmnivṛttebhyaḥ
Loc.nivṛttenivṛttayoḥnivṛtteṣu
Voc.nivṛttanivṛttenivṛttāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

---

  निवृत्त [ nivṛtta ] [ ni-vṛtta ] m. f. n. ( often w.r. for [ nir-vṛtta ] , [ vi-vṛtta ] , [ ni-vṛta ] ) turned back , returned to (acc.) Lit. MBh.

   rebounded from (abl.) Lit. R.

   retreated , fled (in battle) Lit. MBh.

   set (as the sun) Lit. R.

   averted from , indifferent to , having renounced or given up (abl. or comp.) Lit. MBh. Lit. Kāv.

   abstracted from this world , quiet Lit. BhP. Lit. Hcat.

   rid or deprived of (abl.) Lit. MBh. Lit. R.

   passed away , gone , ceased , disappeared , vanished Lit. ib.

   [ nivṛtta ] n. ( with [ karman ] n. an action) causing a cessation (of mundane existence) Lit. Mn. xii , 88 ( opp. to [ pravṛtta ] )

   ceased to be valid or binding (as a rule) Lit. Pat. Lit. Kāś.

   omitted , left out ( cf. comp. below)

   finished , completed Lit. W.

   desisting from or repenting of any improper conduct Lit. ib.

   n. return (see [ durniv ] )

---








смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,