Этимологический словарь санскрита

Для просмотра подробной этимологии кликните на слово.

Вы можете сделать пожертвование на работу над этимолгическим словарем:
yandex-кошелек: 41001106944857
на карту сбербанка / qiwi-кошелек по номеру телефона: +7 (967) 216-10-51

1) अंस /aṁsa/ |плечо|
      протоиндоевропейский: *h₂ṓms-o-s; латынь: umerus; готский: 𐌰𐌼𐍃; древнегреческий: ὦμος;

2) अक्षि /akṣi/ |глаз|
      протоиндоевропейский: *h₃ókʷs; русский: о́ко; авестийский: 𐬀𐬱𐬌‎; древнегреческий: ὄψ; готский: 𐌰𐌿𐌲𐍉; английский: eye;

3) अग्नि /agni/ |огонь| |Агни|
      протоиндоевропейский: *h₁n̥gʷnís; русский: ого́нь; латынь: ignis;

4) अङ्गार /an_gāra/ |древесный уголь| |Марс|
      протоиндоевропейский: *h₁óngʷl̥; русский: у́голь;

5) अज्र /ajra/ |пастбище||выгон| |поле||нива|
      протоиндоевропейский: *h₂éǵros; готский: 𐌰𐌺𐍂𐍃; английский: acre; древнегреческий: ἀγρός; авестийский: *𐬀𐬰𐬭𐬀‎; латынь: ager;

6) अण्ड /aṇḍa/ |яйцо|
      протоиндоевропейский: *h₂ōwyóm; русский: яйцо́; латынь: ōvum; авестийский: 𐬀𐬉𐬨; древнегреческий: ᾠόν; английский: ey;

7) अन्धस् /andhas/ |растение||трава| |сок растения|
      протоиндоевропейский: *h₂éndʰos; древнегреческий: ἄνθος;

8) अभ्र /abhra/ |облако| |воздушное пространство|
      протоиндоевропейский: *n̥bʰrós / *n̥bʰrís; авестийский: 𐬀𐬡𐬭𐬀; латынь: imber;

9) अमृत /amta/ |бессмертный| |бог| |бессмертие| |мир богов| |напиток бессмёргия||нектар| |целебный напиток||лекарство| |вода| |молоко|
      протоиндоевропейский: *n̥mr̥tós; древнегреческий: ἄμβροτος; авестийский: 𐬀𐬨𐬆𐬱𐬀;

10) अयस् /ayas/ |руда| |медь||бронза| |железо|
      протоиндоевропейский: *h₂éyos; готский: 𐌰𐌹𐌶; английский: ore; авестийский: 𐬀𐬌𐬌𐬀𐬵; латынь: aēnus;

11) अर्भ /arbha/ |маленький| |слабый| |мальчик||ребёнок|
      протоиндоевропейский: *h₃órbʰos; русский: раб; древнегреческий: ὀρφανός; латынь: orbus;

12) अवि /avi/ |баран|
      протоиндоевропейский: *h₂ówis; древнегреческий: οἶς; английский: ewe; русский: овца́;

13) अश्मन् /aśman/ |скала||камень| |удар молнии| |небо| |небо и земля|
      протоиндоевропейский: *h₂éḱmō; русский: ка́мень; древнегреческий: ἄκμων; авестийский: 𐬀𐬯𐬨𐬀𐬥;

14) अश्रु /aśru/ |слеза|
      протоиндоевропейский: *h₂éḱru; авестийский: 𐬀𐬯𐬭𐬏𐬀𐬰𐬀𐬥‎;

15) अश्व /aśva/ |конь|
      протоиндоевропейский: *h₁éḱwos; готский: *𐌰𐌹𐍈𐍃; древнегреческий: ἵππος; авестийский: 𐬀𐬯𐬞𐬀‎; латынь: equa;

16) असि /asi/ |меч| |нож|
      протоиндоевропейский: *h₂n̥sis; латынь: ēnsis; авестийский: 𐬀𐬵𐬏;

17) असृज् /asṛj/ |кровь|
      древнегреческий: ἔαρ; латынь: ascer; протоиндоевропейский: *h₁ésh₂r̥;

18) अहि /ahi/ |змей|
      протоиндоевропейский: *h₁ógʷʰis; древнегреческий: ὄφις; авестийский: 𐬀𐬲𐬌‎;

19) आति /āti/
      протоиндоевропейский: *h₂énh₂ts; русский: утка; английский: ende; древнегреческий: νῆσσα;

20) आम /āma/ |сырой||неварёный|
      протоиндоевропейский: *h₂eh₃mós; древнегреческий: ὠμός; латынь: amarus;

21) आरा /ārā/ |шило|
      протоиндоевропейский: *h₁ólos / *ēl-; английский: awl; готский: 𐌴𐌻𐌰;

22) आस् /ās/
      протоиндоевропейский: *h₁óh₃s-o-s; авестийский: 𐬁𐬵; латынь: ōs; русский: уста́;

23) उक्षन् /ukṣan/ |бык|
      протоиндоевропейский: *uksḗn (*uksn̥-); английский: ox; готский: 𐌰𐌿𐌷𐍃𐌰; авестийский: 𐬎𐬑𐬱𐬁𐬥‎;

24) ऊधर् /ūdhar/
      протоиндоевропейский: *h₁ówHdʰr̥; русский: вы́мя; английский: udder; древнегреческий: οὖθαρ; латынь: ūber;

25) ऊर्णा /ūrṇā/ |шерсть|
      протоиндоевропейский: *h₂wĺ̥h₁neh₂; русский: во́лна; готский: 𐍅𐌿𐌻𐌻𐌰; английский: wool; древнегреческий: λῆνος; авестийский: 𐬬𐬀𐬭𐬆𐬥𐬁; латынь: lāna;

26) ऋक्ष /kṣa/ |медведь| |звезда| |созвездие|
      протоиндоевропейский: *h₂ŕ̥tḱos; древнегреческий: ἄρκτος; авестийский: 𐬀𐬭𐬴𐬀; латынь: ursus;

27) कृष्ण /kṛṣṇa/ |чёрный||тёмный| |чёрная антилопа| |тёмная половина месяца| |Кришна|
      протоиндоевропейский: *kr̥snós; русский: чёрный;

28) गत /gata/ |шедший||пришедший| |находящийся| |относящийся| |прошедший||былой| |направленный| |дорога| |движение| |способ||манера|
      протоиндоевропейский: *gʷm̥tós; древнегреческий: βατός; латынь: ventus; авестийский: 𐬔𐬀𐬙𐬀‎;

29) गुरु /guru/ |тяжёлый| |трудный||тяжкий| |дурной||злой| |большой| |сильный| |важный| |достойный| |почтенное лицо||наставник|
      протоиндоевропейский: *gʷréh₂us (*gʷr̥h₂éw-); готский: 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌿𐍃; древнегреческий: βαρύς; авестийский: 𐬔𐬊𐬎𐬭𐬎𐬱;

30) चक्र /cakra/ |колесо| |круглый предмет||диск||чакра| |округ||район| |множество||масса| |войско| |суверенная власть||господство|
      протоиндоевропейский: *kʷékʷlos; английский: wheel; древнегреческий: κύκλος; авестийский: 𐬗𐬀𐬑𐬭𐬀;

31) जनि /jani/ |женщина||жена||супруга| |рождение| |пальцы|
      протоиндоевропейский: *gʷḗn; русский: жена́; английский: queen; готский: 𐌵𐌴𐌽𐍃; древнегреческий: γυνή; авестийский: 𐬘𐬄𐬥𐬌;

32) जम्भ /jambha/ |зуб| |глотка| |глотание|
      протоиндоевропейский: *ǵómbʰos; русский: зуб; английский: comb; древнегреческий: γόμφος;

33) जात /jāta/ |сын| |рождение| |род||вид|
      протоиндоевропейский: *ǵn̥h₁tós; готский: -𐌺𐌿𐌽𐌳𐍃; авестийский: 𐬰𐬁𐬙𐬀; латынь: nātus;

34) जानु /jānu/ |колено|
      протоиндоевропейский: *ǵónu; древнегреческий: γόνυ; авестийский: 𐬰𐬁𐬥𐬎; латынь: genū;

35) जिह्वा /jihvā/ |язык|
      протоиндоевропейский: *dn̥ǵʰwéh₂s; русский: язы́к; готский: 𐍄𐌿𐌲𐌲𐍉; английский: tongue; авестийский: 𐬵𐬌𐬰𐬎𐬎𐬁; латынь: lingua;

36) जीव /jīva/ |живой||полный жизни| |живое существо| |основы жизни||существования| |душа|
      русский: живо́й; английский: quick; готский: 𐌵𐌹𐌿𐍃; древнегреческий: βίος; авестийский: 𐬘𐬎𐬎𐬋; латынь: vīvus; протоиндоевропейский: *gʷih₃wós;

37) जुहू /juhū/ |язык пламени||пламя|
      протоиндоевропейский: *dn̥ǵʰwéh₂s; русский: язы́к; готский: 𐍄𐌿𐌲𐌲𐍉; английский: tongue; авестийский: 𐬵𐬌𐬰𐬎𐬎𐬁; латынь: lingua;

38) तल /tala/ |равнина||долина| |дно||глубина| |подошва| |ладонь| |поверхность||плоскость|
      протоиндоевропейский: *telh₂-o-; русский: потолок; латынь: tellūs - земля;

39) तारा /tārā/
      протоиндоевропейский: *h₂stḗr; готский: 𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉; английский: star; древнегреческий: ἀστήρ; авестийский: 𐬯𐬙𐬀𐬭𐬀; латынь: ;

40) दक्षिण /dakṣiṇa/ |правый| |южный| |честный| |любезный||учтивый||вежливый| |к югу| |направо| |правая рука| |правая сторона| |юг|
      авестийский: 𐬛𐬀𐬱𐬌𐬥𐬀‎; латынь: dexter; древнегреческий: δεξιός; протоиндоевропейский: *deḱs-i-wó-s; готский: 𐍄𐌰𐌹𐌷𐍃𐍅𐌰;

41) दक्षिण /dakṣiṇa/ |правый| |южный| |честный| |любезный||учтивый||вежливый| |вправо||к югу| |направо| |правая рука| |правая сторона| |юг|
      авестийский: 𐬛𐬀𐬱𐬌𐬥𐬀‎; латынь: dexter; древнегреческий: δεξιός; протоиндоевропейский: *deḱs-i-wó-s; готский: 𐍄𐌰𐌹𐌷𐍃𐍅𐌰;

42) दत् /dat/ |зуб|
      протоиндоевропейский: *h₃dónts; русский: десна́; готский: 𐍄𐌿𐌽𐌸𐌿𐍃; английский: tooth; древнегреческий: ὀδούς; авестийский: 𐬛𐬁𐬙𐬁‎; латынь: dēns;

43) दन् /dan/
      протоиндоевропейский: *h₃dónts; русский: десна́; готский: 𐍄𐌿𐌽𐌸𐌿𐍃; английский: tooth; древнегреческий: ὀδούς; авестийский: 𐬛𐬁𐬙𐬁‎; латынь: dēns;

44) दन्त /danta/ |зуб||клык| |слоновая кость|
      протоиндоевропейский: *h₃dónts; русский: десна́; готский: 𐍄𐌿𐌽𐌸𐌿𐍃; английский: tooth; древнегреческий: ὀδούς; авестийский: 𐬛𐬁𐬙𐬁‎; латынь: dēns;

45) दम् /dam/ |быть ручным| |быть смирённым| |приручать||смирять|
      протоиндоевропейский: *dṓm; русский: дом; древнегреческий: δόμος; авестийский: 𐬛𐬄𐬨; латынь: domus;

46) दम /dama/ |дом||жилище|
      протоиндоевропейский: *dṓm; русский: дом; древнегреческий: δόμος; авестийский: 𐬛𐬄𐬨; латынь: domus;

47) दान /dāna/ |дар||дарение| |пожертвование| |оплата||уплата| |подкуп||взятка| |удовлетворение| |разрешение| |сообщение| |выдавание замуж|
      протоиндоевропейский: *déh₃nom; латынь: dōnum; авестийский: *𐬛𐬁𐬥𐬀‎;

48) दानु /dānu/ |род демонов|
      протоиндоевропейский: *déh₂nu; авестийский: 𐬛𐬁𐬥𐬎;

49) दानु /dānu/ |капля| |роса|
      протоиндоевропейский: *déh₂nu; авестийский: 𐬛𐬁𐬥𐬎;

50) दारु /dāru/ |дерево||древесина|
      протоиндоевропейский: *dóru; древнегреческий: δόρυ; авестийский: 𐬛𐬁𐬎𐬭𐬎;

51) दिति /diti/ |раздача||распределение| |пожертвование| |щедрость|
      протоиндоевропейский: *déh₃tis (*dh₃téy-); древнегреческий: δόσις; латынь: dōs;

52) देव /deva/ |небесный| |божественный| |бог| |жрец| |владыка||царь| |почитающий как бога|
      протоиндоевропейский: *deywós; готский: *𐍄𐌴𐌹𐍅𐍃; авестийский: 𐬛𐬀𐬉𐬎𐬎𐬀‎; латынь: dīvus;

53) देवर /devara/ |супруг| |любовник|
      протоиндоевропейский: *dayh₂wḗr; русский: де́верь; древнегреческий: δᾱήρ; латынь: lēvir;

54) द्रु /dru/ |дерево| |деревянная посуда|
      протоиндоевропейский: *dóru; древнегреческий: δόρυ; авестийский: 𐬛𐬁𐬎𐬭𐬎;

55) द्रोघ /drogha/
      протоиндоевропейский: *dʰrówgʰos; авестийский: 𐬛𐬭𐬎𐬔𐬀;

56) द्रोह /droha/ |коварство||хитрость| |обида||оскорбление|
      протоиндоевропейский: *dʰrówgʰos; авестийский: 𐬛𐬭𐬎𐬔𐬀;

57) द्वार् /dvār// |отверстие| |выход||ворота||дверь|
      протоиндоевропейский: *dʰwṓr; латынь: foris; древнегреческий: θῠ́ρᾱζε; авестийский: 𐬛𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆‎; русский: две́ри; английский: door; готский: 𐌳𐌰𐌿𐍂;

58) धूम /dhūma/ |дым| |пар|
      протоиндоевропейский: *dʰuh₂mós; русский: дым; древнегреческий: θῡμός; авестийский: 𐬛𐬎𐬥𐬨𐬀𐬥; латынь: fūmus;

59) नक् /nak/ |ночь|
      протоиндоевропейский: *nókʷts; русский: ночь; латынь: nox;

60) नक्त /nakta/ |ночь| |ночью|
      протоиндоевропейский: *nókʷts; русский: ночь; латынь: nox;

61) नक्ति /nakti/
      протоиндоевропейский: *nókʷts; русский: ночь; латынь: nox;

62) नख /nakha/ |ноготь||коготь|
      протоиндоевропейский: *h₃nogʰ- (*h₃nogʷʰ- / *h₃nogʰ-u); русский: но́готь; древнегреческий: ὄνυξ; латынь: unguis;

63) नभस् /nabhas/ |облака| |воздушное пространство||атмосфера| |небо| |назв. одного из месяцев периода дождей| |нёбо и земля||оба мира|
      протоиндоевропейский: *nébʰos (*nébʰes-); русский: нёбо; древнегреческий: νέφος; авестийский: 𐬥𐬀𐬠𐬀‎;

64) नमस् /namas/ |поклон| |поклонение| |почтение||благоговение| |хвала|
      протоиндоевропейский: némos; латынь: nemus; древнегреческий: νέμος;

65) नीड /nīḍa/ |место отдыха| |лагерь| |гнездо|
      протоиндоевропейский: *nisdós; русский: гнездо́; английский: nest; латынь: nīdus;

66) नौ /nau/ |корабль||лодка||чёлн|
      протоиндоевропейский: *néh₂us; древнегреческий: ναῦς; авестийский: *nawa; латынь: nāvis;

67) पञ्चन् /pañcan/ |пять|
      русский: пять; готский: 𐍆𐌹𐌼𐍆; английский: five; древнегреческий: πέντε; авестийский: 𐬞𐬀𐬧𐬗𐬀; латынь: quīnque; протоиндоевропейский: *pénkʷe;

68) पति /pati/ |господин||повелитель| |супруг||муж| |хозяин|
      протоиндоевропейский: *pótis m; готский: *𐍆𐌰𐌸𐍃; древнегреческий: πόσις; авестийский: ; латынь: potis;

69) पद् /pad/ |нога| |шаг| |четверть|
      протоиндоевропейский: *pṓds; английский: foot; готский: 𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃; древнегреческий: πούς; латынь: pēs; авестийский: 𐬞𐬁𐬜𐬀‎;

70) पशु /paśu/ |мелкий домашний скот| |жертвенное животное|
      протоиндоевропейский: *péḱu; английский: fee; готский: 𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿; латынь: pecū; авестийский: 𐬟𐬱𐬎;

71) पाद /pāda/ |нога| |ножка| |шаг| |луч| |дно||грунт| |корень| |подножие| |ось| |основа| |четверть||четвёртая часть|
      протоиндоевропейский: *pṓds; английский: foot; готский: 𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃; древнегреческий: πούς; латынь: pēs; авестийский: 𐬞𐬁𐬜𐬀‎;

72) पार्ष्णि /pārṣṇi/ |обратная сторона| |спина| |пятка| |тыл|
      протоиндоевропейский: *tpḗrsneh₂; готский: 𐍆𐌰𐌹𐍂𐌶𐌽𐌰; древнегреческий: πτέρνη; авестийский: 𐬞𐬁𐬱𐬥𐬀‎; латынь: perna;

73) पुत्र /putra/ |сын| |детёныш| |два сына или сын и дочь|
      латынь: puer; авестийский: 𐬞𐬎𐬚𐬭𐬀; древнегреческий: παῖς; протоиндоевропейский: *ph₂weros;

74) प्लिहन् /plihan/ |селезёнка|
      протоиндоевропейский: (s)pelēig'h-(n-); русский: селезёнка; латынь: lien; авестийский: 𐬯𐬞𐬆𐬭𐬆𐬰𐬀𐬥; древнегреческий: σπλήν;

75) बभ्रु /babhru/ |тёмно-коричневый|
      протоиндоевропейский: *bʰébʰrus; русский: бобр; английский: beaver; авестийский: 𐬠𐬀𐬡𐬭𐬀‎; латынь: fiber;

76) बृहन्त् /bṛhant/ |высокий| |большой||огромный| |сильный| |достаточный||обильный| |высота|
      протоиндоевропейский: *bʰérǵʰonts; авестийский: 𐬠𐬆𐬭𐬆𐬰𐬀𐬧𐬙‎;

77) भूर्ज /bhūrja/ |берёза| |берёзовая кора||берёста| |документ на берёсте|
      протоиндоевропейский: *bʰerHǵós; русский: береза; английский: birch; латынь: fraxinus;

78) भ्रू /bhrū/ |бровь|
      протоиндоевропейский: *h₃bʰrúHs; русский: бровь; английский: brow; древнегреческий: ὀφρῦς; авестийский: 𐬠𐬭𐬎𐬎𐬀𐬙;

79) मज्जन् /majjan/
      протоиндоевропейский: *mosgʰ-ḗn ~ *m̥sgʰ-nés (< *mosgʰos +‎ *-ḗn); русский: мо́зг; английский: marrow; авестийский: 𐬨𐬀𐬰𐬔𐬀;

80) मति /mati/ |мысль||замысел| |цель| |представление||понятие| |мнение| |уважение| |молитва||гимн|
      протоиндоевропейский: *méntis (*mn̥téy-); русский: па́мять; английский: mind; древнегреческий: μάντις; латынь: mēns;

81) मधु /madhu/ |сладкий| |приятный||прелестный| |сладкий напиток||сладкая еда| |мёд| |молоко| |нектар| |напиток сома| |весна| |первый весенний месяц|
      протоиндоевропейский: *médʰu; русский: мёд; готский: ; английский: mead; древнегреческий: μέθυ; авестийский: 𐬨𐬀𐬜𐬎;

82) मध्य /madhya/ |средний||промежуточный| |средний||посредственный| |беспристрастный| |середина| |внутренность| |поясница| |посредине||среди| |в||между| |внутри||в|
      протоиндоевропейский: *médʰyos; русский: межу; готский: 𐌼𐌹𐌳𐌾𐌹𐍃; английский: mid; древнегреческий: μέσος; авестийский: 𐬨𐬀𐬌𐬜𐬌𐬌𐬁𐬥𐬀‎; латынь: medius;

83) मन्त्रिन् /mantrin/ |сведущий| |умный| |заклинатель| |министр||советник| |шахм. ферзь|
      протоиндоевропейский: *méntis (*mn̥téy-); русский: па́мять; английский: mind; древнегреческий: μάντις; латынь: mēns;

84) मर्यादा /maryā-dā/ |граница| |край||конец| |ограничение| |правило| |соглашение||договор|
      протоиндоевропейский: *móri (*mréy-); русский: море; английский: mere; готский: 𐌼𐌰𐍂𐌴𐌹; латынь: mare;

85) मास् /mās/ |месяц||луна| |месяц|
      протоиндоевропейский: *mḗh₁n̥s; русский: ме́сяц; английский: month; готский: 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃; древнегреческий: μείς; латынь: mēnsis; авестийский: 𐬨𐬂𐬢𐬵𐬀;

86) मास् /mās/ |мясо|
      протоиндоевропейский: *mḗms; русский: мя́со;

87) मास /māsa/
      протоиндоевропейский: *mḗh₁n̥s; русский: ме́сяц; английский: month; готский: 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃; древнегреческий: μείς; латынь: mēnsis; авестийский: 𐬨𐬂𐬢𐬵𐬀;

88) मित्र /mitra/ |друг||приятель| |союзник| |солнце| |дружба|
      протоиндоевропейский: *mi-tró-s; древнегреческий: μίτρα; авестийский: 𐬨𐬌𐬚𐬭𐬀‎;

89) मीढ /mīḍha/ |плата||вознаграждение| |состязание|
      протоиндоевропейский: *misdʰós; русский: мзда; английский: meed; готский: 𐌼𐌹𐌶𐌳𐍉; древнегреческий: μισθός; авестийский: 𐬨𐬍𐬲𐬛𐬀‎;

90) मुहु /muhu/ |вдруг||сразу|
      протоиндоевропейский: *mréǵʰus; английский: merry; готский: 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌿𐍃; древнегреческий: βραχύς; латынь: brevis; авестийский: *𐬨𐬋𐬭𐬆𐬰𐬎‎;

91) मुहुर् /muhur/ |каждую минуту| |снова|
      протоиндоевропейский: *mréǵʰus; английский: merry; готский: 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌿𐍃; древнегреческий: βραχύς; латынь: brevis; авестийский: *𐬨𐬋𐬭𐬆𐬰𐬎‎;

92) मूष् /mūṣ/ |мышь|
      протоиндоевропейский: *múh₂s; русский: мышь; английский: mouse; древнегреческий: μῦς; авестийский: 𐬨𐬏𐬱‎; латынь: mūs;

93) मृत /mṛta/ |умерший||мёртвый| |труп| |покойник| |смерть|
      протоиндоевропейский: *mr̥tós; древнегреческий: βροτός; авестийский: 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀; английский: murth;

94) मृदु /mṛdu/ |мягкий| |слабый| |медленный| |мягкость| |слабость| |медлительность|
      протоиндоевропейский: *(h₂)moldus; русский: молодо́й; готский: *𐌼𐌹𐌻𐌳𐌴𐌹𐍃; английский: mild; древнегреческий: ἀμαλδύνω; латынь: mollis;

95) यम /yama/ |двойной| |родственный| |близнец||близнецы| |бог смерти и правосудия| |пара|
      протоиндоевропейский: *yémHos; авестийский: 𐬫𐬇𐬨𐬀‎‎; латынь: Remus;

96) राज् /rāj/ |блестеть||сверкать| |появляться| |быть во главе чего-л.||кого-л.| |царствовать|
      протоиндоевропейский: *h₃rḗǵs (*h₃réǵ-); латынь: rēx;

97) रुधिर /rudhira/ |красный||кровавый| |кровь|
      протоиндоевропейский: *h₁rudʰrós; русский: рёдрый; древнегреческий: ἐρῠθρός; латынь: ruber;

98) लोह /loha/ |красноватый| |медный| |железный| |медь| |железо| |изделие из металла|
      протоиндоевропейский: *h₁rowdʰ-ós; русский: рудо́й; английский: red; готский: 𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃; латынь: rūfus;

99) वम्र /vamra/ |муравей|
      протоиндоевропейский: *morwi-; русский: муравей; английский: mire; древнегреческий: μύρμηξ; авестийский: 𐬨𐬀𐬊𐬌𐬭𐬍; латынь: formica;

100) वशा /vaśā/ |корова| |самка|
      протоиндоевропейский: *woḱéh₂; латынь: vacca;

101) वसन्त /vasanta/ |весна|
      латынь: vēr; авестийский: vaŋhar ; древнегреческий: ἔαρ; русский: весна; протоиндоевропейский: *wósr̥ /*wésn̥-;

102) वात /vāta/ |ветер| |бог ветра| |воздух|
      древнегреческий: ἀείς; латынь: ventus; готский: 𐍅𐌹𐌽𐌳𐍃; английский: wind; авестийский: 𐬬𐬁𐬙𐬀‎ ; протоиндоевропейский: *h₂wéh₁n̥ts;

103) वि /vi/ |птица|
      протоиндоевропейский: *h₂éwis; авестийский: 𐬬𐬍𐬱; латынь: avicellus;

104) विधवा /vidhavā/ |вдова|
      протоиндоевропейский: *h₁widʰéwh₂; русский: вдови́ца; английский: widow; готский: 𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐍉; древнегреческий: ἠῐ̈́θεος; авестийский: 𐬬𐬌𐬜𐬀𐬎𐬎𐬀‎; латынь: vidua;

105) विष /viṣa/ |яд|
      латынь: vīrus; авестийский: 𐬬𐬍𐬱𐬀; древнегреческий: ἰός; протоиндоевропейский: *wisós;

106) वीर /vīra/ |мужчина||муж| |герой| |героизм|
      протоиндоевропейский: *wiHrós; готский: 𐍅𐌰𐌹𐍂; английский: wer; авестийский: 𐬬𐬍𐬭𐬀; латынь: vir;

107) शफ /śapha/ |копыто| |коготь| |лапа|
      

108) श्वन् /śvan/ |пёс||собака|
      протоиндоевропейский: *ḱwṓ; русский: су́ка; готский: 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃; английский: hound; древнегреческий: κύων; авестийский: 𐬯𐬞𐬁‎; латынь: canis;

109) श्वश्रू /śvaśrū/ |свекровь|
      протоиндоевропейский: *sweḱrúh₂; русский: свекро́вь; древнегреческий: ἑκυρά; латынь: socrus;

110) सन /sana/ |старый|
      протоиндоевропейский: *sénos; готский: 𐍃𐌹𐌽𐌴𐌹𐌲𐍃; древнегреческий: ἕνος; авестийский: hana ; латынь: senex;

111) समा /samā/ |полугодие| |сезон| |год|
      протоиндоевропейский: *semh₂-; авестийский: 𐬴𐬀𐬨𐬀‎;

112) सूनु /sūnu/ |сын|
      протоиндоевропейский: *suh₁nús / *suh₃nús; русский: сын; английский: son; готский: 𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃; авестийский: 𐬵𐬎𐬥𐬎;

113) स्नावन् /snāvan/ |лента|
      протоиндоевропейский: *snéh₁wr̥ (*sn̥h₁wén-); английский: sinew; древнегреческий: νεῦρον; латынь: nervus (< *neuros); авестийский: 𐬯𐬥𐬁𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆‎;

114) स्नुषा /snuṣā/ |невестка||золовка|
      протоиндоевропейский: *snusós; русский: сноха́; древнегреческий: νυός; латынь: nurus;

115) स्नेह /sneha/ |клейкость||липкость| |клей| |масло||жир| |склонность||привязанность| |расположение||любовь| |дружба|
      протоиндоевропейский: *snóygʷʰos; русский: снег; английский: snow; готский: 𐍃𐌽𐌰𐌹𐍅𐍃;

116) स्मि /smi/ |улыбаться| |смеяться| |распускаться||раскрываться|
      протоиндоевропейский: *(s)méy-e-ti; русский: смея́ться;

117) स्वप्न /svapna/ |сон||сновидение| |мечта|
      протоиндоевропейский: *swépnos; английский: sweven; авестийский: 𐬓𐬀𐬟𐬥𐬀‎; латынь: somnus; древнегреческий: ὕπνος;

118) स्वसृ /svasṛ/
      протоиндоевропейский: *swésōr; русский: сестра́; готский: 𐍃𐍅𐌹𐍃𐍄𐌰𐍂; английский: sister; древнегреческий: ἔορ; авестийский: 𐬓𐬀𐬢𐬵𐬀𐬭; латынь: soror;

119) हंस /haṅsa/ |гусь| |лебедь| |фламинго| |душа||познавшая высшую истину||высший дух| |назв. стихотв. размера| |гора|
      протоиндоевропейский: *ǵʰh₂éns; русский: гусь; латынь: ānser; авестийский: 𐬰𐬁‎; древнегреческий: χήν; готский: ; английский: goose;

120) हनु /hanu/ |челюсть|
      протоиндоевропейский: *ǵénus; готский: 𐌺𐌹𐌽𐌽𐌿𐍃; английский: chin; древнегреческий: γένυς; авестийский: 𐬰𐬁𐬥𐬎; латынь: gena;

121) हिम /hima/ |холодный||прохладный| |холод| |зима| |сандаловое дерево| |снег|
      протоиндоевропейский: *ǵʰéyōm; русский: зима́; древнегреческий: χεῖμα; авестийский: 𐬰𐬆𐬨𐬀𐬐𐬀; латынь: hiems;

122) हृद् /hṛd/ |сердце| |середина тела|
      русский: сердце; латынь: cor; авестийский: ; древнегреческий: καρδία; готский: ; английский: heart; протоиндоевропейский: *ḱḗr/*ḱr̥d-;

123) हृदय /hṛdaya/ |сущность||суть| |ядро||основа|
      русский: сердце; латынь: cor; авестийский: ; древнегреческий: καρδία; готский: ; английский: heart; протоиндоевропейский: *ḱḗr/*ḱr̥d-;





    Яндекс.Метрика
    словарь санскрита 2009-2012 ©LingvoKit